Překlad "velkým mužem" v Bulharština


Jak používat "velkým mužem" ve větách:

Já nechci mluvit s velkými ústy, přišel jsem si promluvit s velkým mužem.
Дошъл съм да се видя с един велик мъж, а не с някой устат.
Takhle nesmíš s Malým velkým mužem mluvit.
Не бива да говориш така на Малък голям човек.
Dámy a pánové... vzácní hosté... drazí přátelé... shromáždili jsme se zde,... abychom se rozloučili, s, ehm... velkým mužem.
Дами и господа... Уважаеми гости... Скъпи приятели...
Dokonce Martok, který je přes všechny své chyby, velkým mužem dokonce i Martok je v porovnání se mnou nebo s tebou jen dítě.
Дори Марток, с всичките си недостатъци, е велик човек. Дори той е дете, в сравнение с мен и теб.
Mohl být hrdinou, mohl být dokonce velkým mužem, ale nakonec byl špatným kapitánem.
Може да е герой. Може да е велик човек. Но в крайна сметка е лош капитан.
S rodiči, učitelem, velkým mužem jménem Moose?
С родител, учител, някой здравеняк на име Мууз?
Byl velkým mužem když jsem byla ještě velmi malá.
Той беше много известен, когато бях дете.
Znáš rčení, že "za každým velkým mužem jde i velká ženská"?
Знаеш ли тази фраза: "зад всеки велик мъж стои велика жена"?
Můžeš se stát... velkým mužem bez velké manželky?
Невъзможно е... да станеш велик мъж, без велика жена?
Za každým velkým mužem je žena a zvedá oči.
Зад всеки велик мъж стои една изнервена жена.
To je to co tě dělá velkým mužem.
Точно това те прати велик човек.
A tak, když pohlédneme na tuto hvězdu, nechme vzpomenout nekonečným slovům, která byla vyřčena velkým mužem, mnou.
И така, докато наблюдаваме тази звезда, нека си припомним думите на един велик човек, моа.
Máma vždycky říkala, že za jaždým velkým mužem je ještě větší ego.
Майка ми казваше, че зад всеки велик мъж седи дори по-голямо его.
Za každým velkým mužem stojí ještě větší žena.
Зад всеки велик мъж стои една още по-велика жена.
V Teheránu jsi velkým mužem, Brody.
Ти си важна клечка в Техеран, Броуди.
Říká se, že za každým velkým mužem stojí žena.
Казват, че зад всеки успял мъж стои жена.
Pokud je tak velkým mužem, proč neukáže svůj obličej?
Щом е такъв прекрасен човек, защо не показва лицето си?
Nikdy. Ne, Alec Sadler se stane velkým mužem a nikomu nebude ubližovat.
Алек Садлър, ще се превърне във велик мъж, и то без да е наранил никого.
Myslím, že to máš v sobě být... Velkým mužem a dělat velké věci.
Аз мисля, че го носиш в себе си... това да бъдеш велик човек и да правиш велики неща.
Být velkým mužem znamená být schopen odpuštění.
Великите мъже са способни на прошка.
Vaše Výsosti, jediný velkým mužem, který ochrání Marathskou říši a zachová důstojnost Peshwova jména... je Bajirao.
Ваше Величество... единственият, който може да защитава Маратската империя и да донесе чест и величие на поста пешва е Баджирао.
Už mám sadu událostí s velkým mužem v čele, který viděl kdo poslal ty růže oběti.
Аз вече имам една среща зададете с едрият мъж, отговарящ да видим кой е купил тези рози за жертвата.
Za každým velkým mužem je žena, která utrácí všechny jeho prachy.
Зад всеки велик мъж стои жена, която харчи парите му.
Dovol mi citovat Oppenheimera. "Muž, jehož činy je nutno napravovat dekádu, byl velkým mužem."
Опенхаймер не беше ли казал, че човек е велик, когато са нужни 10 г., за да поправи грешките си?
Vlivné přátele, kteří... ti mohou pomoci stát se velkým mužem, kterým chceš být.
Влиятелни хора, които могат да ти помогнат да станеш велик човек, точно както искаш.
0.52374792098999s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?